Lunch At The School Cafeteria

Just nu sitter jag i skolcafeterian på West Campus och har lunchrast. Jag köpte kycklingfingrar och pommes frites och en Mountain Dew. Det var gott, men nu börjar snart nästa lektion igen.




Right now I'm sitting in the school cafeteria on West Campus and eating lunch. I bought chicken fingers and French fries and a Mountain Dew. It was good, but soon I have class again.
0 comments

2010-11-30

VA?! Är det redan sista november? Vart i hela friden tar tiden vägen? Var det inte i går som jag landade på LAX och inte hade en aning om vad jag egentligen hade gett mig in på? I morgon är det december och endast 10 dagar kvar till Elvira kommer, 24 dagar kvar till jul, 31 dagar kvar till nyår och endast 29 dagar kvar tills jag är hemma i Herrljunga igen :)

God morgon på er förresten! Hur är det med er? Med mig är det bra även fast jag känner mig lite förbryllad. Den här terminen har verkligen flugit fram, på både gott och ont. Jag är jätte glad över att det snart är jullov och att jag snart kommer åka hem, men det känns verkligen inte som att det kan ha gått fyra månader redan. Dels för att jag knappt märker av någon skillnad i årstid (förutom att det har blivit ganska många grader kallare, men det mesta är fortfarande ganska grönt), dels för att det verkligen inte känns som att det kan vara så länge sen jag gjorde vissa saker som jag fortfarande har i färskt minne och dels för att vi fortfarande har ganska mycket skolarbete kvar som ska vara färdigt i slutet av denna vecka. Hur ska det gå till? Jag kan verkligen inte fatta det.

Oj, kom precis på att jag inte berättat här i bloggen att en av mina vänner kommer hit och hälsar på snart, haha. Det får jag ta och berätta i ett annat inlägg, för nu måste jag göra mig i ordning för skolan :P

Ps: Bilden är från i somras, när jag och några vänner först bowlade och sen gick ut på Harry's i Borås. Ds.


What?! Is it already the end of November? Where did all the time go? Wasn't it yesterday that I arrived at LAX and didn't have a clue of what I really had gotten myself into? Tomorrow it's December and only 10 days left till Elvira get here, 24 days till Christmas Eve, 31 days till New Years Eve and only 29 days left till I'm home in Herrljunga again :)

Good morning by the way! How are things with you? With me it's fine, even though I feel a bit confused. This semester has really flown by, which feels both good and bad. I'm really happy that it soon will be Winter break and that I'll soon be going home, but it doesn't feel like four months already could have passed. Partly because I barely notice any change in the season here (except that it's several degrees cooler, but it's still very green outside), partly because it can't possibly be that long ago since I did some things that I still have in fresh memory and partly because we still have a lot of homework that have to be done by the end of the week. How's that going to be possible? I really can't understand it.

Oh, I just realized that I haven't written anything in the blog about that one of my friends will come here and visit me soon, haha. I'll have to tell you more about that in another post, because now I have to get ready for school :P

Ps: The pictures is from last summer, when some friends and I first went bowling and later went out to Harry's in Borås.
0 comments

Day 8 - One Moment

Ögonblicket jag tänkte dela med mig av är egentligen ett par dagar. I somras tillbringade riktigt mycket tid tillsammans med mina två underbara knäppisar Camilla och Linda. Vi lånade bland annat en killkompis lägenhet i Borås och åkte till mina föräldrars husvagn över midsommar. Vi gjorde så många sjuka saker tillsammans och jag saknar verkligen de veckorna. Det var verkligen en underbar sommar och jag är så glad att jag fick ha den med er innan jag gav mig ut i världen igen.

Bilder från midsommar afton.


To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate these posts like I usually do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)
Q&A
0 comments