Wow! Det har varit väldigt dålig uppdatering från min sida sen T och jag kom fram till NYC. Vi landade på John F. Kennedy International Airport sent på tisdag kväll (lokal tid) och en av T's kompisar kom och hämtade oss och körde oss hem till T's mammas hus i New Jersey. Vi gick och lade oss ganska snabbt efter att vi kom fram, för vi var båda två ganska trötta.
I onsdags gjorde vi bara några ärenden, införskaffade lite medicin samt köpte lite matvaror. Efter det åkte vi in till NYC för att göra några fler ärenden, men vi stannade inte där så länge för ingen av oss mådde bra. Istället åkte vi tillbaka hem till T's mammas hus och tog det lugnt resten av kvällen. Vi tittade på "Kung Fu Panda 2", åt glass och bara myste ^^
I går (torsdag) mådde vi fortfarande inget vidare, men vi bestämde oss ändå för att försöka hitta på något. Vi bestämde oss för att försöka ta oss till the American Museum of Natural History, men kön var så lång att vi köpte biljetter för nästa dag. Istället gick vi till det svenska caféet FIKA och sen vandrade vi bara runt lite planlöst tills vi båda var så trötta att vi åkte tillbaka hem. På kvällen mötte vi upp med några av T's vänner för middag och sen däckade vi båda två i sängen efter en lång dag.
I dag (fredag) mådde T ännu sämre än tidigare, så vi åkte till läkarn och fick det bekräftat att han åkt på en bihålleinflamation. Själv mår jag relativt bra, förutom lite irriterande hosta och snorig näsa, men jag tycker synd om min älskling som nu måste äta antibiotika. Förhoppningsvis kommer han må bättre snart i alla fall. Hur som helst så har vi spenderat hela dagen hemma i dag för att se till så vi blir friska någongång. Det är verkligen inte kul att vara sjuk när man är ute och reser och vill ha trevligt :(
To all my non Swedish readers: Please use the Google Translation-tool that's located on the side menu, because I will not translate my posts like I used to do. It's not translating perfectly, but I hope that it will make sense anyway :)
